That's Tomorrow's Problem: Reginald the Vampire S2 E9 Highlight

Claire is indeed the key as Reginald and the gang seem to have thwarted Balestro's plan in this scene from Reginald the Vampire Season 2, Episode 9: "The Final Countdown."