Bo brought on Dyson as her fake husband in a case at a country club (where Dyson's shirtless quota for the episode was filled with lots of bathing suit scenes). The simmering attraction between the two exploded, and they finally admitted they wanted to be a full blown couple.