WARNING: If you don't want to know what happened in this episode, don't read this photo recap!
We pick up this week just before we left off last week and find out that there was a chemical attack on Cepheus 5. It doesn't look good for the folks living there, but someone seems to have survived.
329608
Six wakes up on the Raza and the crew fills him in on what happened. Everyone is dead but him. Six thinks it was Traugot taking out the insurrectionists. There's a meeting of the independent leaders and he wants to warn them.
329609
But before they can do anything Six has a flash of memory. He's married. And he has a kid. Or, at least, he was before all this nonsense started to happen.
329610
Five is rightfully concerned that Six could be getting his memories back. After all, look what happened to Four.
329611
Speaking of memories, here's another. Anders is trying to convince Six to quit his job to save his marriage. Six, or should we say, Cal, won't do it.
329612
Lots of things happen at once. Android tells him the neurotoxin is killing him. Then she becomes the third person to insist he tell them where the summit is. Then he realizes he can't read the monitor.
329613
And before he can process any of this, he ends up back in a memory. His wife is packing her things because he refuses to quit his job.
329614
Now it's Three's turn to try to convince Six to tell them the location of the summit, which Six finds extremely fishy. Also fishy? Now he can't read a pill bottle.
329615
When Six blacks out and flashes through a bunch of memories at once, we finally find out what's going on. None of it is real (shocker!). He's being held in a Ferrous Corp. facility with scientists rooting around his brain.
329616
Meanwhile, on the Raza, the whole crew is worried about Six. They're debating who is going to brave the chemicals when Anders calls them to say that he knows where Six is.
329617
Six is finally questioning his reality and when Three says his wife's name, he knows something is rotten in the state of Denmark.
329618
Six wakes up in the lab with the scientists holding a gun on him. Within a few seconds, though, the Raza crew shows up, shoots the scientists, and breaks him out.
329620
Everything seems like it's back to normal until we find out that this is just another simulation. Six doesn't know that though and Ferrous still wants that location.
329621
Six receives a message from the leadership summit saying they're under attack and he immediately heads to the bridge to go there, which would give Ferrous exactly what they want. But then …
329622
He flashes to another memory of his wife, this time right after the attack on the space station. This is when he originally promised to quit his job, before everything went to hell.
329623
Now he knows this isn't real and he decides to take some drastic measures. He's gonna crash the Raza.
329624
This works! He wakes up, throws some punches and then … gets shot in the chest. This is bad news for so many people.
329625
But it's another psych out. Six is actually probing the mind of one of the scientists and he's much better at it. He gets their coordinates and calls for a ride, finally back on the Raza for real.
329626
With the big crisis over, Two and Three have a little heart to heart about the state of the galaxy and about Sarah. Three seems sad about the whole situation, since now he's Sarah's entire world.
329627
Six, meanwhile, decides to look up his wife and son. Turns out, she's remarried. There's no place for him there. But there is space for Six back on the Raza. The team then decide it's time to ally themselves with Mikkei in the corporate war.
329628
Once again, a lot of things happen at once. Three wonders to Sarah what he did to Ryo to make him hate him. Two visits Sarah's environment for the first time. Sarah expresses her loneliness and Two offers support.
329629
But things are starting to seem weird with Sarah. She's got a look in her eye. And things are also weird with the Android who starts wandering around the ship at night, visiting everyone's rooms and holding a gun on a sleeping Three.